(中译英)那天和第二天，杰里练习他的肺活量，好像所有的一切，他全部的生活,他要实现的一 切的一切都取决于它。

(中译英)她皱了一下眉头，着实担心杰里究竟在偷偷地渴望着一些什么样的乐趣……

(中译英)杰里对日光浴和游泳已经感到厌倦。他想潜入海底去看看，想同其他孩子一起玩。但是，他又觉得他不应该撇下他寡居的母亲。母亲对儿子也是体贴入微，既想让他待在比较安全的海滩,身边有她照应，又唯恐儿子感到母亲想把他留在身边，对儿子有占有欲。

引领者总是存在于作家和艺术家当中。美国人应该关注到，无论形势看起来怎样岌岌可危，这里的艺术和人文学术研究都是欣欣向荣的。我并不是指作家和艺术家有义务找到美国走出困境的方法，他们至少能澄清它的性质，并能指出它与整体人类状况之间的关系。

就这样我们在国内突然面临一个可憎的局面，义愤填膺的感觉不复存在；即便有，也是来自那些被过去的侮辱折磨得精疲力尽的人。

市场领导者创造并保持一种环境，鼓励雇员将新想法带入公司，同样重要的是他们还要倾听并考虑这些想法，无论其多么不符合常规。其他公司看到的是他们营销计划中的差错或对他们的产品种类构成的威胁，而致力于产品领导型的公司看到的则是机遇并迅速抓住它。

死亡是富有戏剧性的一次性危机，而老年则是日复一日、年复一年地与强大的内外力量的抗争，是一种苦乐参半的逐渐接受自己的个性和生活的过程。

阿拉伯人曾习惯于靠吃几个枣子节俭度日。当他们获得东罗马帝国的财富，居住在几乎令人难以置信的豪华宫殿中时，他们并未因此就闲居不动。饥饿不再是一个动机，因为只需轻轻一点头，希腊奴隶就会奉上精美佳肴。

商人有几种：批发商，接着是零售商，代理商等等。结果原本可以食用的产品，经过运输，成了枯萎的叶子和干瘪的块茎。

一个通过与顾客的紧密关系提供价值的公司可以同顾客建立一种类似好邻居一样的联系。顾客紧密型公司并不提供市场所需，而是满足特定顾客的需求。顾客紧密型公司致力于了解服务对象和他们所需的产品和服务。它以合理的价格为顾客量身定制产品和服务。