(中译英)这一切至关重要且相互关联的因素共同决定一个人晚年生活的质量。

(中译英)美国梦让老人们充满希望，以为只要一生勤勤恳恳，一切终究会好的。

(中译英)其他那些干了一辈子的人，工资也普遍较低。到头来只有很低的社会保障金及个人退休金。

(中译英)这就是美国人“金色年华”时的理想.为此千百万公民怀有期待的心情朝日劳作。

(中译英)我以前和他说过那件事,他搪塞过去了。说乡巴佬太能讲,他要的是安宁。

(中译英)你相信这儿没有任何重要的东西——没什么能说明任何动机的东西。

(中译英)亨德森先生说话就爱挖苦人,他会取笑她,就她说的她没有醒来一事。

(中译英)想到这里有只鸟似乎有点可笑。但她一定养了鸟,要不为什么有一只鸟笼呢？不知道这鸟岀了什么事。

(中译英)我想我还是让你上楼，在那儿你可以把一切都指出来。

(中译英)两个女人坐在那儿，谁也没看谁，但似乎在窥探着什么，同时又隐瞒着什么。