单选题

125、下列关于语义民族性的表述中,正确的一项是

A

词义上的民族特点并不明显

B

词的多义化不受民族特点的制约

C

不同民族语言在词的理性意义上并无差异

D

不同民族的语言在词的非理性意义上会有所不同

参考答案  
D
题目详解:

解析:本题考查语义民族性的相关知识。不同民族对同一事物可能具有不同的情感,反映在语言上就是词语的感情色彩(即非理性意义)不同。比如“龙”在汉民族文化里是权威、高贵、吉祥的象征,在汉语里与“龙”有关的词语大都是褒义词,但在西方文化里,龙却是邪恶的象征,与“龙”有关的词语大多具有贬义。


186****3470
不同民族对同一事物可能具有不同的情感,反映在语言上就是词语的感***彩(即非理性意义)不同。比如“龙”在汉民族文化里是权威、高贵、吉祥的象征,在汉语里与“龙”有关的词语大都是褒义词,但在西方文化里,龙却是邪恶的象征,与“龙”有关的词语大多具有贬义。
151****4821
不懂就选最长
198****2720: 😂
158****7605
c为什么是错的
139****7142: 不同民族的语言在理性意义上也有不同。 例如:英语“sister”既表示姐姐,又表示妹妹。甚至包括堂姐妹,表姐妹。 而汉语里分别用不同的词表示。