翻译
历年真题
“行动比言语更响亮”可能老掉牙了，但它仍然不失为一条真理。（意译法）
世纪交替，千年更迭，人类社会的发展正在揭开新的篇章。（合句法）
会议开得冷冷清清，有时甚至开不下去了。（增词法）
她不是鲁镇人。有一年的冬初，四叔家里要换女工，做中人的卫老婆子带她进来了，头上扎着白头绳，乌裙，蓝夹袄，月白背心，年纪大约二十六七，脸色青黄，但两颊却还是红的。卫老婆子叫她祥林嫂，说是自己母家的邻舍，死了当家人，所以出来做工了。四叔皱了皱眉，四婶已经知道了他的意思，是在讨厌她是一个寡妇。但看她模样还周正，手脚都壮大，又只是顺着眼，不开一句口，很像一个安分耐劳的人，便不管四叔的皱眉，将她留下了。
Can he produce evidence in proof to challenge the fact?（选词法）
In point of fact, the question of rightness or wrongness simply does not enter into the dispute.（词类转换法）
She had a heart so large that everybody's griefs and joys found welcome in it.（意义引申法）
You might have made greater progress.（语法角色转换法）
Not infrequently does the septuagenarian walk over a long distance to the Summer Palace.（逆向翻译法）
They ran away as fast as their legs could carry them.（意译法）
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
»
