英语 (专升本)
历年真题
VI.Translation from Chinese into English (15 points,3 points for each item) 将下列各句译成英语并将答案写在答题卡上。 66.尽管工作有压力,人们还是非常关注生活质量。
67.为了健康,你不应该承担太多的工作。
68.在某种意义上他是对的，但他不了解全部事实。
69.打开收音机，你就会听到美妙的民乐。
70.正如我刚才所说的那样，女主人对我们是友好的。
VII.Translation from English into Chinese (15 points) 将下列短文译成汉语并将答案写在答题卡上。It is generally known that our daily life is divided into two phases: work and recreation.However,few people know the distinction between active play and passive entertainment.We have to participate in and practice it if we would enjoy an active play.We have to paint rather than look at paintings,to play instruments rather than go to concerts, to dance and sing and act ourselves, engaging all our senses in fun and rules of the active play. Then something may begin to happen to us: to work upon our bodies and our souls.
It would be better to make a decision now, ______ leave it until next week.
We'll inform you as soon as tickets become ______.
The foreign company has been______ running this factory for decades.
If you ______ my advice, you wouldn't be in such trouble now.
«
1
2
3
4
5
6
7
8
...
105
106
»
