甲公司为建造一幢厂房，2017年1月1日借入期限为两年的专门借款100万元，款项已存入银行。借款利率按市场利率确定为9%，每年末付息一次，期满后一次还清本金。2017年年初工程开工，以银行存款支付工程价款共计60万元，2018年年初又以银行存款支付工程费用40万元。该厂房于2018年8月底完工，达到预定可使用状态。假定不考虑闲置专门借款资金存款的利息收入或者投资收益。要求:根据上述资料,计算甲公司2017年和2018年应予资本化的借款利息并编制与长期借款相关的会计分录。