电子商务英语
历年真题
subject to
at ease
(英译中)(71)【Many firms have found that attracting the college market is not a simple task】. (72)【College students are somewhat of paradox-student are easy to find but hard to reach】.For example, (73)【many college students may not be reached through traditional advertising media because they have little spare time】. One promotion executive recommends that firrns seeking this market utilize on-carnpus advertising, promotions, magazines targeted specially to college students, and sports sponsorships.(74) 【Word-of-mouth communication among students and displays in college stores also represent unique opportunities in this market】.Word-of-mouth is crucial due to the close social interaction among college students.(75)【The college store represents an important opportunity due to the homogeneous nature of the college market】. "The firm is guaranteed that walk-in traffic is the audience it wants to reach."71.
(英译中)(71)【Many firms have found that attracting the college market is not a simple task】. (72)【College students are somewhat of paradox-student are easy to find but hard to reach】.For example, (73)【many college students may not be reached through traditional advertising media because they have little spare time】. One promotion executive recommends that firrns seeking this market utilize on-carnpus advertising, promotions, magazines targeted specially to college students, and sports sponsorships.(74) 【Word-of-mouth communication among students and displays in college stores also represent unique opportunities in this market】.Word-of-mouth is crucial due to the close social interaction among college students.(75)【The college store represents an important opportunity due to the homogeneous nature of the college market】. "The firm is guaranteed that walk-in traffic is the audience it wants to reach."72.
(英译中)(71)【Many firms have found that attracting the college market is not a simple task】. (72)【College students are somewhat of paradox-student are easy to find but hard to reach】.For example, (73)【many college students may not be reached through traditional advertising media because they have little spare time】. One promotion executive recommends that firrns seeking this market utilize on-carnpus advertising, promotions, magazines targeted specially to college students, and sports sponsorships.(74) 【Word-of-mouth communication among students and displays in college stores also represent unique opportunities in this market】.Word-of-mouth is crucial due to the close social interaction among college students.(75)【The college store represents an important opportunity due to the homogeneous nature of the college market】. "The firm is guaranteed that walk-in traffic is the audience it wants to reach."73.
(英译中)(71)【Many firms have found that attracting the college market is not a simple task】. (72)【College students are somewhat of paradox-student are easy to find but hard to reach】.For example, (73)【many college students may not be reached through traditional advertising media because they have little spare time】. One promotion executive recommends that firrns seeking this market utilize on-carnpus advertising, promotions, magazines targeted specially to college students, and sports sponsorships.(74) 【Word-of-mouth communication among students and displays in college stores also represent unique opportunities in this market】.Word-of-mouth is crucial due to the close social interaction among college students.(75)【The college store represents an important opportunity due to the homogeneous nature of the college market】. "The firm is guaranteed that walk-in traffic is the audience it wants to reach."74.
(英译中)(71)【Many firms have found that attracting the college market is not a simple task】. (72)【College students are somewhat of paradox-student are easy to find but hard to reach】.For example, (73)【many college students may not be reached through traditional advertising media because they have little spare time】. One promotion executive recommends that firrns seeking this market utilize on-carnpus advertising, promotions, magazines targeted specially to college students, and sports sponsorships.(74) 【Word-of-mouth communication among students and displays in college stores also represent unique opportunities in this market】.Word-of-mouth is crucial due to the close social interaction among college students.(75)【The college store represents an important opportunity due to the homogeneous nature of the college market】. "The firm is guaranteed that walk-in traffic is the audience it wants to reach."75.
(中译英)这些公司的业务重点主要是销售队伍自动化。
(中译英)从本质上讲,这就是一种网上支付的方法。
(中译英)好的计划是商业成功的第一步。
«
1
2
...
42
43
44
45
46
47
48
...
231
232
»