笔果题库
外刊经贸知识选读
历年真题
搜题找答案,就上笔果题库
(中译英)试销市场
搜题找答案,就上笔果题库
(中译英)原材料
搜题找答案,就上笔果题库
(中译英)收盘价
搜题找答案,就上笔果题库
(中译英)最惠国待遇
搜题找答案,就上笔果题库
(中译英)技术转让
搜题找答案,就上笔果题库
(中译英)高工资经济
搜题找答案,就上笔果题库
(中译英)人均收入
搜题找答案,就上笔果题库
(中译英)经济特区
搜题找答案,就上笔果题库
(中译英)自由贸易区
搜题找答案,就上笔果题库
Passage 1The US dollar value of Chinese exports increased at an average rate of almost 18 per cent per annum between 1978 and 1983, while imports increased by 【approximately】 11 per cent per annum. As a result, the visible trade surplus rose sharply from US $1.4 billion in 1981 to US $4.4 billion in 1982 and US$3.7 billion in 1983. Exports grew much faster than imports during this period not only because of the strong emphasis placed on exporting by China’s economic planners, but also because a number of industrial projects were postponed in 1979. Official recognition that foreign technology could play a major role in modernising the Chinese economy had caused imports to rise by more than 50 per cent in 1978 placing undue strain on the national economy. Grain imports have fallen sharply over the past few years—China became 【a net grain exporter】 in 1984—and in 1983 the country started to export soyabeans and cotton.36.What do “per annum” and “approximately” mean?